孟子易地皆然

作者：陈普（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陈普作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

今古无过只一中，随时适变不相通。

jīn gǔ wú guò zhǐ yī zhōng， suí shí shì biàn bù xiāng tōng。

ㄐㄧㄣㄍㄨˇ ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓˇ ㄧㄓㄨㄥ，ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤㄊㄨㄥ。

圣贤心术无偏倚，事业虽殊道则同。

shèng xián xīn shù wú piān yǐ， shì yè suī shū dào zé tóng。

ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄣㄕㄨˋ ㄨˊ ㄆㄧㄢㄧˇ，ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟㄕㄨㄉㄠˋ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄥˊ。

白话文翻译

古往今来，最根本的法则不过一个'中'字，

它随时势而变通，但本质并不相违。

圣贤的心术公正不偏，

他们的事业虽然不同，但遵循的大道却是一致的。

英文翻译

From ancient times till now, the constant Mean is all we need,

Adapting to the times, it changes, yet its core's agreed.

The sages' mind and art are balanced, free from bias or slant,

Their undertakings differ, but the guiding Way is constant.

深度解构

揭示认知框架需随历史周期动态调整。

诗意解析

诗意概括

阐释儒家“中道”思想，强调因时制宜、通权达变的智慧。