生杀存亡我敢专，德刑予夺出诸天。
曰天所命惟其理，夫岂谆谆告语然。
孟子 天吏
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈普作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
生、杀、存、亡，我怎敢专断独行？
恩德、刑罚、给予、剥夺，都出自上天。
说是上天的命令，只在于其内在的理则；
哪里是通过谆谆告诫的方式呢？
英文翻译
Over life, death, survival, or ruin, how dare I claim sole power?
Virtue, punishment, giving, and taking all issue from Heaven.
It is said what Heaven decrees lies solely in its principle;
How could it be through earnest, verbal instruction?
深度解构
天命赋予治理的终极合法性，体现传统政治认同的根基。
诗意解析
诗意概括
阐述天命赋予君主生杀予夺之权，德刑皆本于天理。
格律
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理