贤圣虽亡心不死,诗书所在即其人。
大人取友无今古,天地中间一性真。
贤圣虽亡心不死,诗书所在即其人。
大人取友无今古,天地中间一性真。
圣贤虽然逝去,但他们的精神不会消亡;
诗书典籍所在之处,便是他们精神的体现。
德行高尚的人结交朋友,不分古今;
在天地之间,唯有纯真的本性是永恒的。
Though sages perish, their spirit never dies;
Where classics lie, the very person lies.
Great minds seek friends beyond the bounds of time;
Between heaven and earth, one true nature is sublime.
通过文本传承实现文化认同的延续。
阐述圣贤精神通过诗书永存,后人可尚友古人。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理