名分存存不敢忘，衾裯来往几星光。
尊卑高下虽天秩，小纪终须属大纲。
毛诗 小星
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈普作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
名分存续于心，不敢遗忘。
在衾被之间往来，经历了几许星光？
尊卑高下虽是上天定下的秩序，
但小的纲纪终究要归属于大的纲领。
英文翻译
Name and status, ever preserved, one dares not forget.
Under quilt and coverlet, how many starlights come and go?
Though high and low, noble and base, are ordered by heaven's rank,
The lesser rules must in the end belong to the greater principle.
深度解构
星夜劳形展现名分制度下的个体认知困境。
诗意解析
诗意概括
描写小吏深夜奉公，谨守名分而心怀幽怨。
格律
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理