一时决讼憩棠阴，底事南人惜到今。
德化及人仍及树，止缘当日本根深。
毛诗 甘棠
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈普作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
一时裁决诉讼，他在甘棠树荫下休憩。
为何南方人珍惜此事，直至今日？
他的德化恩泽不仅及于人，也及于树木。
只因为当初它的根柢本就深厚。
英文翻译
For a moment, settling disputes, he rested beneath the pear tree's shade.
Why do southerners cherish this memory even to this day?
His virtuous influence touched not only people but also the tree itself.
All because its roots ran deep from the very beginning.
深度解构
通过甘棠意象，构建对仁政治理的历史认同。
诗意解析
诗意概括
借甘棠典故颂扬循吏仁政，表达对先贤的深切怀念。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理