柳絮

去迹来踪莫可寻，辱人头面与衣襟。

qù jī lái zōng mò kě xún， rǔ rén tóu miàn yǔ yī jīn。

ㄑㄩˋ ㄐㄧ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄥ ㄇㄛˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ， ㄖㄨˇ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄇㄧㄢˋ ㄩˇ ㄧ ㄐㄧㄣ。

若为虮虱虫蛆类，亦享轩窗庭户阴。

ruò wéi jǐ shī chóng qū lèi， yì xiǎng xuān chuāng tíng hù yīn。

ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧˇ ㄕ ㄔㄨㄥˊ ㄑㄩ ㄌㄟˋ， ㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˋ ㄧㄣ。

六合中间不知数，两仪化育亦何心。

liù hé zhōng jiān bù zhī shù， liǎng yí huà yù yì hé xīn。

ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄓ ㄕㄨˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ。

手弹剑击皆迁怒，只待霜风响竹林。

shǒu tán jiàn jī jiē qiān nù， zhǐ dài shuāng fēng xiǎng zhú lín。

ㄕㄡˇ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢ ㄋㄨˋ， ㄓˇ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ。