和友人韵

儿童恨芳草，不识春长在。

ér tóng hèn fāng cǎo， bù shí chūn cháng zài。

ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄣˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ， ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄔㄨㄣ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ。

箪瓢乐不断，焉知颜发改。

dān piáo lè bù duàn， yān zhī yán fà gǎi。

ㄉㄢ ㄆㄧㄠˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ， ㄧㄢ ㄓ ㄧㄢˊ ㄈㄚˋ ㄍㄞˇ。

黄鹤雅入听，𫛸鴂亦可罪。

huáng hè yǎ rù tīng， tí jué yì kě zuì。

ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄧㄚˇ ㄖㄨˋ ㄊㄧㄥ， ㄊㄧˊ ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄎㄜˇ ㄗㄨㄟˋ。

混沌何曾死，拱璧莫轻碎。

hùn dùn hé zēng sǐ， gǒng bì mò qīng suì。

ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄙˇ， ㄍㄨㄥˇ ㄅㄧˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ。

野马恣流行，游丝无罣碍。

yě mǎ zì liú xíng， yóu sī wú guà ài。

ㄧㄝˇ ㄇㄚˇ ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ， ㄧㄡˊ ㄙ ㄨˊ ㄍㄨㄚˋ ㄞˋ。

太极物物一，乐事频年再。

tài jí wù wù yī， lè shì pín nián zài。

ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄨˋ ㄨˋ ㄧ， ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄆㄧㄣˊ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄞˋ。

缅怀良友心，不言默相对。

miǎn huái liáng yǒu xīn， bù yán mò xiāng duì。

ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ， ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ。

愿为蛩駏交，共话蝼螘戴。

yuàn wéi qióng jù jiāo， gòng huà lóu yǐ dài。

ㄩㄢˋ ㄨㄟˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄠ， ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄡˊ ㄧˇ ㄉㄞˋ。