一寸光阴直万钱，况兼妙质与崇年。
睡魔懒祟俱驱去，要与窗驹鬬着鞭。
爱日 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈普作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
一寸光阴价值万钱，
何况兼具美好的资质与高寿。
将睡魔与懒祟都驱赶走，
定要与窗前的日影赛马扬鞭。
英文翻译
An inch of time is worth ten thousand coins,
How much more so with fine nature and honored years!
Drive away the drowsy demons and lazy sprites,
I must race with the sunbeam steed, wielding my whip.
深度解构
时间货币化隐喻资源治理，质与年构成人生资本。
诗意解析
诗意概括
光阴价值连城，兼有美好资质与高年。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理