谁将玉斧凿岚烟，放出团团白昼天。
自是天公恨盈缺，故开云月要长圆。
月岩 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈宓作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
是谁用玉斧凿开了山间的烟岚，
放出了这轮如白昼般明亮的圆月？
这自然是天公憎恨月亮的盈亏变幻，
所以拨开云雾，要让这明月长久圆满。
英文翻译
Who wielded the jade axe to chisel through the misty haze,
Releasing this full, luminous orb that brightens the day?
Surely Heaven itself resents the wax and wane of phases,
Thus parting clouds to unveil a moon meant to stay.
深度解构
玉斧凿岩的想象，是对自然伟力的一种认知重构。
诗意解析
诗意概括
以玉斧凿岩的奇想描绘月岩景观，将自然造化比作鬼斧神工。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理