人间元有广寒宫，谁道仙凡路不通。
借问蓬莱相近否，不须七椀去乘风。
月岩 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈宓作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
人间原本就存在着广寒宫，
谁说仙人与凡人的道路不通？
试问蓬莱仙岛是否就在附近，
不必饮下七碗茶就能乘风抵达。
英文翻译
On earth there truly stands the Palace of Vast Cold;
Who claims the path 'twixt mortal and immortal is barred?
Pray tell, is Penglai Isle nearby, as tales have told?
No need for seven bowls of tea to ride the wind so hard.
深度解构
仙凡路通的观念，体现了对理想世界的一种精神认同。
诗意解析
诗意概括
借广寒宫传说抒写月岩仙境，表达凡尘与仙境并非隔绝的感悟。
格律
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理