挽外舅

孝友生来闾里推，外家双阙蚤知师。

xiào yǒu shēng lái lǘ lǐ tuī， wài jiā shuāng quē zǎo zhī shī。

ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄌㄞˊ ㄌㄩˊ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄟ， ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝ ㄗㄠˇ ㄓ ㄕ。

历官惠爱今龚遂，律己廉隅古伯夷。

lì guān huì ài jīn gōng suì， lǜ jǐ lián yú gǔ bó yí。

ㄌㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄟˋ， ㄌㄩˋ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄢˊ ㄩˊ ㄍㄨˇ ㄅㄛˊ ㄧˊ。

四郡声称如昨日，十年闲退未衰时。

sì jùn shēng chēng rú zuó rì， shí nián xián tuì wèi shuāi shí。

ㄙˋ ㄐㄩㄣˋ ㄕㄥ ㄔㄥ ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ， ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄞ ㄕˊ。

老成德望嗟难继，笳鼓原头泪满颐。

lǎo chéng dé wàng jiē nán jì， jiā gǔ yuán tóu lèi mǎn yí。

ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ ㄉㄜˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄝ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ， ㄐㄧㄚ ㄍㄨˇ ㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧˊ。