挽高兵部

蚤得师儒赏识深，明时硕辅尽知音。

zǎo dé shī rú shǎng shí shēn， míng shí shuò fǔ jìn zhī yīn。

ㄗㄠˇ ㄉㄜˊ ㄕ ㄖㄨˊ ㄕㄤˇ ㄕˊ ㄕㄣ， ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄕㄨㄛˋ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄣˋ ㄓ ㄧㄣ。

惠周南海交麾节，疏上中台幞被扆。

huì zhōu nán hǎi jiāo huī jié， shū shàng zhōng tái fú bèi yǐ。

ㄏㄨㄟˋ ㄓㄡ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄝˊ， ㄕㄨ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄞˊ ㄈㄨˊ ㄅㄟˋ ㄧˇ。

七袠正宜游桂圃，五言何遽些梅林。

qī zhì zhèng yí yóu guì pǔ， wǔ yán hé jù xiè méi lín。

ㄑㄧ ㄓˋ ㄓㄥˋ ㄧˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄟˋ ㄆㄨˇ， ㄨˇ ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄝˋ ㄇㄟˊ ㄌㄧㄣˊ。

邻乡父老同垂泪，两县甘棠蔽芾阴。

lín xiāng fù lǎo tóng chuí lèi， liǎng xiàn gān táng bì fèi yīn。

ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄈㄟˋ ㄧㄣ。