题陈君肯堂

昔人创业无穷思，张大由来在子孙。

xī rén chuàng yè wú qióng sī， zhāng dà yóu lái zài zǐ sūn。

ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄤˋ ㄧㄝˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄙ， ㄓㄤ ㄉㄚˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄗㄞˋ ㄗˇ ㄙㄨㄣ。

轮奂已成张老室，驷轩行看汉于门。

lún huàn yǐ chéng zhāng lǎo shì， sì xuān xíng kàn hàn yú mén。

ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄤ ㄌㄠˇ ㄕˋ， ㄙˋ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄏㄢˋ ㄩˊ ㄇㄣˊ。

诗书古训时时习，孝友家风世世存。

shī shū gǔ xùn shí shí xí， xiào yǒu jiā fēng shì shì cún。

ㄕ ㄕㄨ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄣˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄒㄧˊ， ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄕˋ ㄕˋ ㄘㄨㄣˊ。

闻道董帷勤课子，不妨游息有名园。

wén dào dǒng wéi qín kè zǐ， bù fáng yóu xī yǒu míng yuán。

ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄜˋ ㄗˇ， ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˊ。