荔子其二

作者：陈宓（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈宓作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

天垂甘露绛纱囊，要作南方一味凉。

解□世间烦热恼，华峰有藕未能强。

天降甘露般的果实包裹在绛纱囊中，

它要成为南方独一无二的清凉滋味。

能解除人间的烦闷与燥热苦恼，

即便是华山峰顶的莲藕也未必能胜过它。

Heaven bestows sweet dew in crimson gauze arrayed,

To be the South's sole flavor, cool and unafraid.

It soothes the worldly fever and the fretful mind,

Even lotus root from Hua Peak cannot outshine.

将自然馈赠视为一种调节环境的治理资源。

描写荔枝如天降甘露，能为南方带来清凉。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈宓（1171-1230），字师复，号复斋，南宋兴化军（今福建莆田）人。他是南宋中期的理学家、文学家，为朱熹门人，以学问醇正、品行端方著称。其文学创作承袭理学家文风，诗文多阐发义理，关怀时政，风格平实质朴，在南宋理学文人圈中具有一定代表性。

东山书院编辑整理