黄梅

来禽青李不待熟，枝上作酸能晚黄。

lái qín qīng lǐ bù dài shú， zhī shàng zuò suān néng wǎn huáng。

ㄌㄞˊ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄕㄨˊ， ㄓ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄢ ㄋㄥˊ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄤˊ。

期与虀盐同事业，每因烟雨长风光。

qī yǔ jī yán tóng shì yè， měi yīn yān yǔ zhǎng fēng guāng。

ㄑㄧ ㄩˇ ㄐㄧ ㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄧㄝˋ， ㄇㄟˇ ㄧㄣ ㄧㄢ ㄩˇ ㄓㄤˇ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ。

丹心祇有帝心识，苦口宁为众口尝。

dān xīn zhǐ yǒu dì xīn shí， kǔ kǒu níng wèi zhòng kǒu cháng。

ㄉㄢ ㄒㄧㄣ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄕˊ， ㄎㄨˇ ㄎㄡˇ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄔㄤˊ。

掷弃道旁同敝帚，有人负鼎去干汤。

zhì qì dào páng tóng bì zhǒu， yǒu rén fù dǐng qù gān tāng。

ㄓˋ ㄑㄧˋ ㄉㄠˋ ㄆㄤˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ， ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄩˋ ㄍㄢ ㄊㄤ。