不忧不愠颜氏子，载色载笑陶渊明。
万顷黄陂挠不动，三贤万世仰高名。
怀古 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈宓作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
不忧愁也不恼怒，那是颜回的样子；
容色和悦、谈笑风生，那是陶渊明的风度。
万顷黄陂湖波澜不惊，无法被搅动；
三位贤人的高名被万世景仰。
英文翻译
Worry not, anger not—such was the face of Master Yan;
With color and laughter—so was Tao Yuanming.
A vast yellow marsh cannot be stirred;
The three sages are admired for their lofty names through all ages.
深度解构
认同颜回与陶潜的处世哲学，体现了对内在价值的深度认同。
诗意解析
诗意概括
赞颂颜回与陶渊明安贫乐道、不忧不怒的处世境界。
格律
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理