和翁子雅

积中顺和发英华，咳唾珠玑擅百家。

jī zhōng shùn hé fā yīng huá， ké tuò zhū jī shàn bǎi jiā。

ㄐㄧ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄈㄚ ㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ， ㄎㄜˊ ㄊㄨㄛˋ ㄓㄨ ㄐㄧ ㄕㄢˋ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ。

圆似广场驰小弹，熟于夷路驾轻车。

yuán sì guǎng chǎng chí xiǎo dàn， shú yú yí lù jià qīng chē。

ㄩㄢˊ ㄙˋ ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄔˊ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄢˋ， ㄕㄨˊ ㄩˊ ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄜ。

绮词新濯蜀江锦，险韵难追河汉槎。

qǐ cí xīn zhuó shǔ jiāng jǐn， xiǎn yùn nán zhuī hé hàn chá。

ㄑㄧˇ ㄘˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄛˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˇ， ㄒㄧㄢˇ ㄩㄣˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄔㄚˊ。

怪见春归不游赏，由来笔下有奇葩。

guài jiàn chūn guī bù yóu shǎng， yóu lái bǐ xià yǒu qí pā。

ㄍㄨㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄕㄤˇ， ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄆㄚ。