溪山龙虎蟠，溪水鼓角喧。
中宵乡梦破，六月夜衾寒。
风雨生残树，蛟螭喜怒澜。
殷勤祝舟子，移棹过前滩。
题福唐津亭
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈烈作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
溪山盘绕如龙似虎，
溪水奔腾似鼓角喧天。
夜半时分，思乡之梦被惊醒，
六月夜晚，被褥却感到寒冷。
风雨摧残着凋零的树木，
蛟龙在怒涛中嬉戏翻腾。
我殷勤地嘱咐船夫，
请将船划向前方的滩头。
英文翻译
Mountains and streams coil like dragon and tiger;
The stream's roar echoes drums and horns in clamor.
At midnight, my dream of home is shattered;
In the sixth month, the night quilt feels cold and bitter.
Wind and rain batter the withering trees;
Flood dragons churn the waves in rage or ease.
With earnest care, I urge the boatman thus:
"Row past the shoal ahead, and steer for us."
深度解构
山水意象的雄奇映射了古人对自然力量的治理想象。
诗意解析
诗意概括
描绘津亭山水形胜如龙虎盘踞，水声如鼓角喧天，气势雄浑。
格律
平平平仄平，平仄仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
○平仄平仄，平仄○平○。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
○平仄平仄，平仄○平○。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理