十里温香扑马来，江头还见去年梅。
喜开剩欲邀明月，愁落先教扫绿苔。
咏梅 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈亮作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
十里温煦的香气扑面而来，
江边又见到了去年的梅花。
欣喜于残存的花朵，想要邀请明月共赏，
忧愁于凋落的花瓣，先教人扫净青苔。
英文翻译
For miles, a warmth of fragrance rushes to my steed,
By riverside, last year's mume blossoms I still see.
In joy, their lingering blooms invite the moon to heed,
In sorrow, fallen petals first sweep moss for me.
深度解构
花香触发对时间周期的感知。
诗意解析
诗意概括
写策马江头重逢旧时梅，花香袭人，唤起对往昔的追忆。
格律
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理