鸣鼓人皆可,弹琴今复谁。
尽赊王媪酒,休赋大苏诗。
鸣鼓人皆可,弹琴今复谁。
尽赊王媪酒,休赋大苏诗。
击鼓人人都可以,
弹琴如今又有谁?
尽可赊欠王媪的酒,
不要创作大苏那样的诗。
Anyone can beat the drum loud and clear,
But who today can still play the zither here?
Let's buy all the wine from Granny Wang on credit,
And refrain from writing poems like Su Shi's wit.
在知音稀缺的博弈中,凸显个体的孤寂认知。
感慨知音难觅,流露孤寂怅惘之情。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理