阳羡春歌

石亭梅花落如积，吐鲛斓斑竹茹赤。

shí tíng méi huā luò rú jī， tǔ jiāo lán bān zhú rú chì。

ㄕˊ ㄊㄧㄥˊ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧ， ㄊㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄌㄢˊ ㄅㄢ ㄓㄨˊ ㄖㄨˊ ㄔˋ。

祝陵有酒清若空，煮糯蒸鱼作寒食。

zhù líng yǒu jiǔ qīng ruò kōng， zhǔ nuò zhēng yú zuò hán shí。

ㄓㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ， ㄓㄨˇ ㄋㄨㄛˋ ㄓㄥ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄕˊ。

长桥新晴好天气，两市儿郎櫂船戏。

cháng qiáo xīn qíng hǎo tiān qì， liǎng shì ér láng zhào chuán xì。

ㄔㄤˊ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄕˋ ㄦˊ ㄌㄤˊ ㄓㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧˋ。

溪头饶鼓狂杀侬，青盖红裙偶相值。

xī tóu náo gǔ kuáng shā nóng， qīng gài hóng qún ǒu xiāng zhí。

ㄒㄧ ㄊㄡˊ ㄋㄠˊ ㄍㄨˇ ㄎㄨㄤˊ ㄕㄚ ㄋㄨㄥˊ， ㄑㄧㄥ ㄍㄞˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄓˊ。

风光何处最可怜，邵家高楼白日边。

fēng guāng hé chù zuì kě lián， shào jiā gāo lóu bái rì biān。

ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ， ㄕㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄅㄧㄢ。

楼下游人颜色喜，溪南黄帽应羞死。

lóu xià yóu rén yán sè xǐ， xī nán huáng mào yīng xiū sǐ。

ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧˇ， ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄡ ㄙˇ。

三月未有二月残，灵龟可信渰水干。

sān yuè wèi yǒu èr yuè cán， líng guī kě xìn yǎn shuǐ gān。

ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄘㄢˊ， ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄢ。

葑草青青促归去，短萧横笛说明年。

fēng cǎo qīng qīng cù guī qù， duǎn xiāo héng dí shuō míng nián。

ㄈㄥ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄘㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ， ㄉㄨㄢˇ ㄒㄧㄠ ㄏㄥˊ ㄉㄧˊ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ。