句 其三一

作者: 陈克(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
陈克作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

楼下旌旗五丈余,府中贤尹计魁梧。

lóu xià jīng qí wǔ zhàng yú, fǔ zhōng xián yǐn jì kuí wú。

ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄨˇ ㄓㄤˋ ㄩˊ, ㄈㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧˋ ㄎㄨㄟˊ ㄨˊ。

白话文翻译

楼下的旌旗招展,足有五丈多长,

府中的贤明长官,谋略出众,气宇轩昂。

英文翻译

Banners and flags below the tower stretch fifty feet and more,

The worthy governor within the mansion, grand in stature and in lore.

深度解构

权力象征与治理能力的公共认同构建。

诗意解析

诗意概括

描写府衙旌旗威仪,赞颂贤明官员的魁梧与谋略。

《句 其三一》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 宴饮

情感: 虔敬 · 肃穆 · 豪迈

意象: 旌旗 · · 魁梧 · 賢尹 · 贤尹

语气: 典雅 · 雄渾 · 莊重 · 雄浑 · 庄重

格律

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

陈克生平简介

陈克,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于南宋时期。其生平事迹在正史中记载甚少,仅能从其存世诗作及同时代文人的零星记载中窥见一斑。在文学史上,他是一位较为冷门的诗人,作品流传不广,但部分诗作仍展现出一定的艺术水准,为研究南宋中下层文人提供了素材。

浏览陈克全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理