句 其三○

作者: 陈克(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
陈克作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

顾我从来贫到骨,经营藜藿亦艰辛。

gù wǒ cóng lái pín dào gǔ, jīng yíng lí huò yì jiān xīn。

ㄍㄨˋ ㄨㄛˇ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨˇ, ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ。

白话文翻译

看我这一生,贫穷已深入骨髓,

就连操持粗茶淡饭也倍感艰辛。

英文翻译

I have been poor to the bone all my life,

Even managing coarse greens is a hardship.

深度解构

生存博弈下个体与资源匮乏的尖锐冲突。

诗意解析

诗意概括

慨叹自身贫困至极,连粗茶淡饭的谋生亦艰难。

《句 其三○》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 羁旅

情感: 沉郁 · 悲涼 · 憂憤 · 悲凉 · 忧愤

意象: · 藜藿 · · 艱辛 · · 艰辛

语气: 抒情 · 沉郁 · 素淡

格律

仄仄○平平仄仄,平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

陈克生平简介

陈克,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于南宋时期。其生平事迹在正史中记载甚少,仅能从其存世诗作及同时代文人的零星记载中窥见一斑。在文学史上,他是一位较为冷门的诗人,作品流传不广,但部分诗作仍展现出一定的艺术水准,为研究南宋中下层文人提供了素材。

浏览陈克全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理