闺情

作者：陈克（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈克作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

壁间卫玠眉目是，膝下枚皋言语真。

bì jiān wèi jiè méi mù shì， xī xià méi gāo yán yǔ zhēn。

ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄟˊ ㄇㄨˋ ㄕˋ，ㄒㄧㄒㄧㄚˋ ㄇㄟˊ ㄍㄠㄧㄢˊ ㄩˇ ㄓㄣ。

纵使无情似郎主，那能对此不沾巾。

zòng shǐ wú qíng sì láng zhǔ， nǎ néng duì cǐ bù zhān jīn。

ㄗㄨㄥˋ ㄕˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄙˋ ㄌㄤˊ ㄓㄨˇ，ㄋㄚˇ ㄋㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄓㄢㄐㄧㄣ。

墙壁上卫玠的眉目画像，是那样清晰分明，

膝下枚皋的言语，听起来是那样真挚诚恳。

纵然我的郎君对我无情，就像画中人一样冷漠，

我又怎能面对此情此景，而不泪湿手巾呢？

On the wall, Wei Jie's brows and eyes are there, so clear and bright,

At my knee, Mei Gao's words ring out, honest and true.

Even if my lord were heartless, cold as stone,

How could I face this sight and not wet my handkerchief with tears?

对历史人物的认同，寄托了闺中对理想伴侣的想象。

借历史人物卫玠与枚皋，抒写闺中人对才子风仪的倾慕与真情。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈克，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于南宋时期。其生平事迹在正史中记载甚少，仅能从其存世诗作及同时代文人的零星记载中窥见一斑。在文学史上，他是一位较为冷门的诗人，作品流传不广，但部分诗作仍展现出一定的艺术水准，为研究南宋中下层文人提供了素材。

东山书院编辑整理