伯时四骑

作者：陈克（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈克作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

弱毫寸纸有余地，如见天闲八尺龙。

ruò háo cùn zhǐ yǒu yú dì， rú jiàn tiān xián bā chǐ lóng。

ㄖㄨㄛˋ ㄏㄠˊ ㄘㄨㄣˋ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄉㄧˋ，ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄢˊ ㄅㄚㄔˇ ㄌㄨㄥˊ。

坐想时危真致此，两军旗鼓噪西风。

zuò xiǎng shí wēi zhēn zhì cǐ， liǎng jūn qí gǔ zào xī fēng。

ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ ㄕˊ ㄨㄟㄓㄣㄓˋ ㄘˇ，ㄌㄧㄤˇ ㄐㄩㄣㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄗㄠˋ ㄒㄧㄈㄥ。

纤弱的笔毫在方寸纸间展现出辽阔的意境，

仿佛看见了天厩中神骏的八尺龙马。

闲坐时想到时局危难，才真正导致这样的画作产生，

两军的旌旗与战鼓在西风中喧嚣鼓噪。

A frail brush on a scrap of paper holds boundless space,

As if beholding a celestial steed, eight feet in grace.

Sitting, I ponder times of peril that brought this scene to light,

While two armies' flags and drums clamor in the western wind's might.

有限笔墨驾驭宏大题材，体现了高超的认知驾驭力。

赞赏画家能以小见大，在尺幅间展现骏马的神骏气概。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈克，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于南宋时期。其生平事迹在正史中记载甚少，仅能从其存世诗作及同时代文人的零星记载中窥见一斑。在文学史上，他是一位较为冷门的诗人，作品流传不广，但部分诗作仍展现出一定的艺术水准，为研究南宋中下层文人提供了素材。

东山书院编辑整理