题龟峰

形势如龟禀赋奇，昂头曳尾向溪湄。

xíng shì rú guī bǐng fù qí， áng tóu yè wěi xiàng xī méi。

ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄧㄥˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ， ㄤˊ ㄊㄡˊ ㄧㄝˋ ㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄇㄟˊ。

石色烝霞红甲润，苔痕湿雨绿毛垂。

shí sè zhēng xiá hóng jiǎ rùn， tái hén shī yǔ lǜ máo chuí。

ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄚˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨㄣˋ， ㄊㄞˊ ㄏㄣˊ ㄕ ㄩˇ ㄌㄩˋ ㄇㄠˊ ㄔㄨㄟˊ。

恍如献瑞在官日，犹似呈书出洛时。

huǎng rú xiàn ruì zài guān rì， yóu sì chéng shū chū luò shí。

ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄖˋ， ㄧㄡˊ ㄙˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ。

千秋矻立层霄表，寿比乔松可等期。

qiān qiū kū lì céng xiāo biǎo， shòu bǐ qiáo sōng kě děng qī。

ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄎㄨ ㄌㄧˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄅㄧㄠˇ， ㄕㄡˋ ㄅㄧˇ ㄑㄧㄠˊ ㄙㄨㄥ ㄎㄜˇ ㄉㄥˇ ㄑㄧ。