送叶守

作者：陈康伯（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈康伯作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

海国民皆兴礼义，潢池盗已息干戈。

hǎi guó mín jiē xīng lǐ yì， huáng chí dào yǐ xī gān gē。

ㄏㄞˇ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝㄒㄧㄥㄌㄧˇ ㄧˋ，ㄏㄨㄤˊ ㄔˊ ㄉㄠˋ ㄧˇ ㄒㄧㄍㄢㄍㄜ。

农桑四境丰年屡，箫鼓千村叶气多。

nóng sāng sì jìng fēng nián lǚ， xiāo gǔ qiān cūn xié qì duō。

ㄋㄨㄥˊ ㄙㄤㄙˋ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄥㄋㄧㄢˊ ㄌㄩˇ，ㄒㄧㄠㄍㄨˇ ㄑㄧㄢㄘㄨㄣㄒㄧㄝˊ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄛ。

海国的人民都崇尚礼义，

潢池的盗贼已经平息了战乱。

四方边境的农桑连年丰收，

千村万户的箫鼓声中充满了祥和之气。

All people in the coastal state now revere rites and righteousness,

The rebels in the marshland have ceased their strife and warfare.

Throughout the four borders, farming yields abundant harvests year after year,

In a thousand villages, flutes and drums echo with harmonious vitality.

治理有效带来社会认同，形成良性周期。

赞颂地方治理有方，教化盛行，社会安定。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈康伯（1097年—1165年），字长卿，信州弋阳（今属江西）人。南宋高宗、孝宗时期重要政治家，官至宰相、枢密使。他在文学上亦有造诣，其诗作多写景抒怀，风格平实，但因其政治功绩更为显著，文学成就相对不彰，流传作品较少。

东山书院编辑整理