海棠

自是司花别有神，要凭诗句写花真。

zì shì sī huā bié yǒu shén， yào píng shī jù xiě huā zhēn。

ㄗˋ ㄕˋ ㄙ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ， ㄧㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄣ。

风翻翠袖惬寒薄，雨湔红妆啼晕新。

fēng fān cuì xiù qiè hán bó， yǔ jiān hóng zhuāng tí yùn xīn。

ㄈㄥ ㄈㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄝˋ ㄏㄢˊ ㄅㄛˊ， ㄩˇ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄊㄧˊ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄣ。

为困未眠娇欲吐，将唇微褪笑如嗔。

wèi kùn wèi mián jiāo yù tǔ， jiāng chún wēi tuì xiào rú chēn。

ㄨㄟˋ ㄎㄨㄣˋ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄩˋ ㄊㄨˇ， ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣˊ ㄨㄟ ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄔㄣ。

牡丹芍药尤无那，君识鶑声识燕身。

mǔ dān sháo yào yóu wú nuò， jūn shí yīng shēng shí yàn shēn。

ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄕㄠˊ ㄧㄠˋ ㄧㄡˊ ㄨˊ ㄋㄨㄛˋ， ㄐㄩㄣ ㄕˊ ㄧㄥ ㄕㄥ ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕㄣ。