将军大宝剑，磨久苍崖斑。
一日试利刃，断石倚两山。
倒枕泉水碧，生光斗牛丹。
至今胡虏过，目顾骨先寒。
试剑石
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈景肃作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
将军珍爱的宝剑，
长久研磨，苍翠的山崖都留下了斑痕。
有一天他试其锋利的刃口，
斩断巨石，使它倚靠在两山之间。
剑光倒映，使碧绿的泉水如枕翻覆，
光芒闪耀，可与斗宿、牛宿的丹辉争辉。
直到如今，胡虏经过此地，
目光触及，便觉寒气透骨，心生畏惧。
英文翻译
The general's treasured sword
Was ground till the cliff grew mottled with age.
One day he tested its keen edge,
Cleaving a rock that leans between two peaks.
It overturned the pillow of azure spring water,
Its gleam vied with the stars' vermilion glow.
Even now when northern invaders pass by,
A mere glance chills their bones to the core.
深度解构
器物磨损是时间周期与意志博弈的见证。
诗意解析
诗意概括
宝剑久磨崖石留痕，借物咏怀，暗喻壮志未酬或时光流逝。
格律
○平仄仄仄，○仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理