大地生灵惜暵干，纸田不饱腐儒餐。
闲将博士虀盐味，试上先生苜蓿盘。
无题 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈杰作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
大地上的一切生灵都在痛惜干旱；
纸上的田地无法让迂腐的儒生饱餐。
闲来品味那博士清苦的腌菜滋味，
试着为先生奉上一盘苜蓿的菜餐。
英文翻译
The vast earth's creatures grieve for drought and parching heat;
Paper fields cannot fill the pedantic scholar's need.
In leisure, I recall the scholar's humble fare,
And offer up a plate of clover for his feed.
深度解构
批判脱离实际治理的认知缺陷。
诗意解析
诗意概括
写大地干旱生灵受苦，对比腐儒纸上谈兵的无用。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理