明月其一

作者：陈杰（宋）体裁：四言古诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈杰作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

悠悠明月，载盈载缺，我酒在室。

yōu yōu míng yuè， zài yíng zài quē， wǒ jiǔ zài shì。

ㄧㄡㄧㄡㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ，ㄗㄞˋ ㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄑㄩㄝ，ㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄞˋ ㄕˋ。

悠悠明亮的月亮，

时而盈满时而残缺，

我的酒就在这屋子里。

The moon, so vast and bright, forever flows,

Now full, now waning, as its cycle goes.

My wine is here, within my chamber's hold.

在月相周期中体认个体存在的孤寂。

以明月盈缺与室中独饮，抒发时光流转中的孤寂与自适。

意象：酒 · 明月 · 室

平平平仄，仄平仄仄，仄仄仄仄。

本诗为四言古诗，押平声韵。

陈杰，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活动于宋末元初。其诗作多描绘自然景物与个人感怀，风格清丽，在宋末诗坛有一定声名，但传世作品及生平事迹均较为稀少，属于文学史上较为冷门的文人。

东山书院编辑整理