阃下忽动归兴

无端佩玉更长裾，衔袖人疑表饵疏。

wú duān pèi yù gèng cháng jū， xián xiù rén yí biǎo ěr shū。

ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄆㄟˋ ㄩˋ ㄍㄥˋ ㄔㄤˊ ㄐㄩ， ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ ㄦˇ ㄕㄨ。

塞路连云痡仆马，辕门似海叹车鱼。

sāi lù lián yún pū pú mǎ， yuán mén sì hǎi tàn chē yú。

ㄙㄞ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄆㄨ ㄆㄨˊ ㄇㄚˇ， ㄩㄢˊ ㄇㄣˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄊㄢˋ ㄔㄜ ㄩˊ。

那无定远封侯相，正有南涯种树书。

nǎ wú dìng yuǎn fēng hóu xiàng， zhèng yǒu nán yá zhòng shù shū。

ㄋㄚˇ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄩㄢˇ ㄈㄥ ㄏㄡˊ ㄒㄧㄤˋ， ㄓㄥˋ ㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄧㄚˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨˋ ㄕㄨ。

久客土思吾亦动，明朝满意听骊驹。

jiǔ kè tǔ sī wú yì dòng， míng zhāo mǎn yì tīng lí jū。

ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄊㄨˇ ㄙ ㄨˊ ㄧˋ ㄉㄨㄥˋ， ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄇㄢˇ ㄧˋ ㄊㄧㄥ ㄌㄧˊ ㄐㄩ。