千载生诸葛，余才了十丕。
百年巴蜀佐，三代渭滨师。
礼乐无兴日，乾坤有闰时。
空留文字在，不愧说兼伊。
孔明
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈杰作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
千年才诞生一位诸葛亮，
他余下的才干足以了结曹丕。
他百年间辅佐巴蜀之地，
三代人在渭水之滨尊他为师。
礼乐制度没有复兴的时日，
天地运行却存在闰余之时。
空留下他的文字传于后世，
无愧于被称道兼有伊尹的才德。
英文翻译
A thousand years gave birth to Zhuge Liang,
His talents far surpassed Cao Pi's reign.
For a century he aided Shu's domain,
A teacher by the Wei River for three dynasties' gain.
Rites and music found no day to rise,
Heaven and earth held an intercalary hour.
Only his writings now before our eyes,
He stands无愧, compared to Yi, in power.
深度解构
通过历史人物评价展现政治博弈的智慧维度。
诗意解析
诗意概括
赞颂诸葛亮千载难得的才华，远胜曹丕之辈，怀古咏史。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理