江之永兮，于海朝宗。
匪江永兮，河水攸同。
河图其系兮，曷敢不恭。
江永 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈杰作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
长江之水浩浩荡荡啊，
向着大海，朝见它的宗主。
并非只有长江奔流不息啊，
黄河的流向也与此相同。
河图所系的传承啊，
我们怎敢不心怀恭敬？
英文翻译
The river flows on and on,
Towards the sea, its lord, it goes.
Not just this river flows alone,
The Yellow River the same course knows.
The River Chart's lineage we own,
How dare we not revere the throne?
深度解构
对秩序与归属的周期性强化认同
诗意解析
诗意概括
复沓咏叹江海朝宗，强调归向与统一
格律
平平仄平，平仄平平。
仄平仄平，平仄平平。
平平○仄平，仄仄仄平。
仄平仄平，平仄平平。
平平○仄平，仄仄仄平。
本诗为四言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理