寸禄

同游鼎贵佩鸣珂，寸禄中年不啻过。

tóng yóu dǐng guì pèi míng kē， cùn lù zhōng nián bù chì guò。

ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄉㄧㄥˇ ㄍㄨㄟˋ ㄆㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜ， ㄘㄨㄣˋ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄔˋ ㄍㄨㄛˋ。

方朔犹须设非有，爰丝正可饮无何。

fāng shuò yóu xū shè fēi yǒu， yuán sī zhèng kě yǐn wú hé。

ㄈㄤ ㄕㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄒㄩ ㄕㄜˋ ㄈㄟ ㄧㄡˇ， ㄩㄢˊ ㄙ ㄓㄥˋ ㄎㄜˇ ㄧㄣˇ ㄨˊ ㄏㄜˊ。

山前华表书官大，江上邮亭送使多。

shān qián huá biǎo shū guān dà， jiāng shàng yóu tíng sòng shǐ duō。

ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨ ㄍㄨㄢ ㄉㄚˋ， ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ㄕˇ ㄉㄨㄛ。

草草百年勋业梦，插天浯石未曾磨。

cǎo cǎo bǎi nián xūn yè mèng， chā tiān wú shí wèi céng mó。

ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄩㄣ ㄧㄝˋ ㄇㄥˋ， ㄔㄚ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄇㄛˊ。