春感

唾壶壮气已休休，呼酒田翁与劝酬。

tuò hú zhuàng qì yǐ xiū xiū， hū jiǔ tián wēng yǔ quàn chóu。

ㄊㄨㄛˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄤˋ ㄑㄧˋ ㄧˇ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄡ， ㄏㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢˊ ㄨㄥ ㄩˇ ㄑㄩㄢˋ ㄔㄡˊ。

九十日春长是雨，三千丈髪总缘愁。

jiǔ shí rì chūn cháng shì yǔ， sān qiān zhàng fà zǒng yuán chóu。

ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄖˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄤˊ ㄕˋ ㄩˇ， ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄈㄚˋ ㄗㄨㄥˇ ㄩㄢˊ ㄔㄡˊ。

棱棱颜面尘埃满，渺渺山河岁月遒。

léng léng yán miàn chén āi mǎn， miǎo miǎo shān hé suì yuè qiú。

ㄌㄥˊ ㄌㄥˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄣˊ ㄞ ㄇㄢˇ， ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ。

谷饮芝餐皆可饱，人生何必稻粱谋。

gǔ yǐn zhī cān jiē kě bǎo， rén shēng hé bì dào liáng móu。

ㄍㄨˇ ㄧㄣˇ ㄓ ㄘㄢ ㄐㄧㄝ ㄎㄜˇ ㄅㄠˇ， ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄡˊ。