句其一一

作者：谌祜（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

谌祜作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

为惜旧时慈母线，宁甘今夜隔帘霜。

wèi xī jiù shí cí mǔ xiàn， níng gān jīn yè gé lián shuāng。

ㄨㄟˋ ㄒㄧㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄘˊ ㄇㄨˇ ㄒㄧㄢˋ，ㄋㄧㄥˊ ㄍㄢㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ。

为了珍惜昔日慈母缝衣的线，

我甘愿忍受今夜帘外的寒霜。

To cherish the thread once sewn by my loving mother,

I'd rather endure tonight's frost beyond the curtain.

游子对家庭认同的坚守，甘愿承受外在环境的周期磨砺。

借慈母缝衣线表达游子思乡念亲之情，甘愿忍受寒霜之苦。

意象：霜 · 帘 · 慈母线

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

谌祜，南宋后期诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于理宗朝前后。其生平事迹在正史中记载极少，仅以布衣身份存名于后世编纂的诗话、笔记及地方志中。他在文学史上地位不显，作品散佚严重，仅凭《全宋诗》辑录的若干断句残篇，被归入南宋末期的江湖诗人群落，是文学史研究中一位典型的边缘化文人。

东山书院编辑整理