句其一五

作者：谌祜（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

谌祜作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

飞雨隔愁横笛后，残镫照梦落花前。

fēi yǔ gé chóu héng dí hòu， cán dēng zhào mèng luò huā qián。

ㄈㄟㄩˇ ㄍㄜˊ ㄔㄡˊ ㄏㄥˊ ㄉㄧˊ ㄏㄡˋ，ㄘㄢˊ ㄉㄥㄓㄠˋ ㄇㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄑㄧㄢˊ。

横笛吹罢，飞雨隔断了愁绪；

残灯将尽，照着落花前的残梦。

After the flute, a rain of sorrow parts our woe,

Before the falling blooms, a dying lamp lights dreams below.

在时间与记忆的博弈中，个体情感于凄清景致里沉淀。

飞雨横笛添愁，残灯落花前追忆旧梦，意境凄清迷离。

平仄仄平○仄仄，平仄仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

谌祜，南宋后期诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于理宗朝前后。其生平事迹在正史中记载极少，仅以布衣身份存名于后世编纂的诗话、笔记及地方志中。他在文学史上地位不显，作品散佚严重，仅凭《全宋诗》辑录的若干断句残篇，被归入南宋末期的江湖诗人群落，是文学史研究中一位典型的边缘化文人。

东山书院编辑整理