句其五五

作者：谌祜（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

谌祜作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

雁过大江风帖帖，雅啼荒树日悠悠。

yàn guò dà jiāng fēng tiē tiē， yā tí huāng shù rì yōu yōu。

ㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤㄈㄥㄊㄧㄝㄊㄧㄝ，ㄧㄚㄊㄧˊ ㄏㄨㄤㄕㄨˋ ㄖˋ ㄧㄡㄧㄡ。

大雁飞越宽阔的江面，微风轻轻吹拂；

乌鸦在荒凉的树上啼叫，白日悠悠流逝。

Wild geese cross the great river, the wind softly blows;

Crows cry on desolate trees, the sun leisurely flows.

风帖帖与日悠悠，构成自然周期对人间羁旅的无声治理。

以雁过江天、鸦啼荒树的萧瑟秋景，渲染出时光流逝、天地悠悠的苍茫意境。

意象：风 · 雁 · 鸦 · 日 · 大江 · 荒树

仄○仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

谌祜，南宋后期诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于理宗朝前后。其生平事迹在正史中记载极少，仅以布衣身份存名于后世编纂的诗话、笔记及地方志中。他在文学史上地位不显，作品散佚严重，仅凭《全宋诗》辑录的若干断句残篇，被归入南宋末期的江湖诗人群落，是文学史研究中一位典型的边缘化文人。

东山书院编辑整理