句其三四

作者：谌祜（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

谌祜作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

风雨昼酣秦地阔，关河春梦楚云低。

fēng yǔ zhòu hān qín dì kuò， guān hé chūn mèng chǔ yún dī。

ㄈㄥㄩˇ ㄓㄡˋ ㄏㄢㄑㄧㄣˊ ㄉㄧˋ ㄎㄨㄛˋ，ㄍㄨㄢㄏㄜˊ ㄔㄨㄣㄇㄥˋ ㄔㄨˇ ㄩㄣˊ ㄉㄧ。

风雨在白昼中猛烈交加，秦地显得无比辽阔；

关隘与河流沉浸在春日的梦境里，楚地的云层低垂。

Wind and rain rage through the day, the Qin land vast and wide;

Rivers and passes dream of spring, beneath Chu's clouds low they hide.

地理空间的转换暗示个体在历史周期中的漂泊。

风雨酣畅、关河低云，勾勒出阔大苍茫的羁旅图景与春梦乡思。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

谌祜，南宋后期诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于理宗朝前后。其生平事迹在正史中记载极少，仅以布衣身份存名于后世编纂的诗话、笔记及地方志中。他在文学史上地位不显，作品散佚严重，仅凭《全宋诗》辑录的若干断句残篇，被归入南宋末期的江湖诗人群落，是文学史研究中一位典型的边缘化文人。

东山书院编辑整理