句其三○

作者：谌祜（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

谌祜作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

千帆过眼人何在，一笛穿云水自横。

qiān fān guò yǎn rén hé zài， yī dí chuān yún shuǐ zì héng。

ㄑㄧㄢㄈㄢㄍㄨㄛˋ ㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ，ㄧㄉㄧˊ ㄔㄨㄢㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄏㄥˊ。

千帆从眼前驶过，那人如今身在何方？

一声笛音穿透云层，江水兀自静静流淌。

A thousand sails have passed before my eyes, where is the man?

A single flute pierces the clouds, the river flows on its own.

流水横亘揭示变迁中不变的治理逻辑。

写千帆过尽、笛声穿云而人事已非，唯有江水自横，透出世事无常的苍茫感。

意象：云 · 人 · 水 · 笛 · 千帆

平○○仄平平仄，仄仄○平仄仄○。

本诗为七言绝句，押平声韵。

谌祜，南宋后期诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于理宗朝前后。其生平事迹在正史中记载极少，仅以布衣身份存名于后世编纂的诗话、笔记及地方志中。他在文学史上地位不显，作品散佚严重，仅凭《全宋诗》辑录的若干断句残篇，被归入南宋末期的江湖诗人群落，是文学史研究中一位典型的边缘化文人。

东山书院编辑整理