聚火有莲知佛性,衡门无雁见交情。
句 其三六
全宋诗热度:
★★☆☆☆
谌祜作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
聚集的火焰中有莲花,知晓佛性的真谛;
简陋的门前没有大雁,却可见证交情的深厚。
英文翻译
The lotus in the gathered flame knows Buddha-nature true;
No wild geese at my rustic gate, yet friendship stays with you.
深度解构
从人际认同的视角,揭示交情疏离的世态。
诗意解析
诗意概括
以佛性莲花与衡门雁影,喻指世态炎凉与交情淡薄。
格律
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理