句 其三

作者: 谌祜(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
谌祜作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

动地百年无桀跖,后天一寿有颜曾。

dòng dì bǎi nián wú jié zhí, hòu tiān yī shòu yǒu yán zēng。

ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄨˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓˊ, ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄕㄡˋ ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄗㄥ。

白话文翻译

动荡百年间,世上没有夏桀、盗跖那样的暴君与恶人;

在后天的世界里,长寿者当属颜回、曾参这样的贤德之士。

英文翻译

For a hundred years, the earth has moved without a tyrant or a thief;

In the world after Heaven, a long life belongs to Yan and Zeng.

深度解构

在历史周期中,强调道德认同的持久力量。

诗意解析

诗意概括

感叹世间百年无大恶大盗,而后天寿数却有圣贤典范,表达对道德境界的推崇。

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 怀古

情感: 肃穆 · 恬淡 · 怅惘

意象: · · 桀跖 · 颜曾

语气: 庄重 · 典雅 · 沉郁

格律

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

谌祜生平简介

谌祜,南宋后期诗人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于理宗朝前后。其生平事迹在正史中记载极少,仅以布衣身份存名于后世编纂的诗话、笔记及地方志中。他在文学史上地位不显,作品散佚严重,仅凭《全宋诗》辑录的若干断句残篇,被归入南宋末期的江湖诗人群落,是文学史研究中一位典型的边缘化文人。

浏览谌祜全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理