层城楼橹看如画,三镇军民梦解围。
句 其二七
全宋诗热度:
★★☆☆☆
谌祜作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
层叠的城楼与战船望去如同画卷,
三镇的军民都梦想着能解除围困。
英文翻译
The layered city's towers and masts look like a painted scene,
The troops and people of three garrisons dream of the siege's relief.
深度解构
防御表象下暗含治理失效的集体认知。
诗意解析
诗意概括
写城池军防看似坚固如画,实则军民期盼解围的梦境,反映战乱中的集体焦虑。
格律
平平平仄○○仄,○仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理