句其二九

作者：谌祜（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

谌祜作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

交游雨过三生梦，今古风前酒一杯。

jiāo yóu yǔ guò sān shēng mèng， jīn gǔ fēng qián jiǔ yī bēi。

ㄐㄧㄠㄧㄡˊ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄢㄕㄥㄇㄥˋ，ㄐㄧㄣㄍㄨˇ ㄈㄥㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄅㄟ。

交游往事如雨过般消散，恍如三生的梦境，

古往今来，在风前，不过共饮一杯酒。

Friendships, like rain passing, are but a dream of three lives,

Past and present, before the wind, with just a cup of wine.

杯酒间完成对人际认同的虚幻认知。

感怀交游如雨过梦散，唯以杯酒面对古今风尘，表达人生虚幻与超脱之思。

意象：酒 · 风 · 雨 · 梦 · 交游

平平仄○○平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

谌祜，南宋后期诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于理宗朝前后。其生平事迹在正史中记载极少，仅以布衣身份存名于后世编纂的诗话、笔记及地方志中。他在文学史上地位不显，作品散佚严重，仅凭《全宋诗》辑录的若干断句残篇，被归入南宋末期的江湖诗人群落，是文学史研究中一位典型的边缘化文人。

东山书院编辑整理