歌舞从儿女,艰难忆父兄。
句 其八八
全宋诗热度:
★★☆☆☆
谌祜作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
歌舞之事,且听从儿女的安排,
身处艰难,便深深怀念父兄。
英文翻译
Singing and dancing, we follow our children's lead,
In hardship, we recall our fathers and brothers indeed.
深度解构
代际记忆的差异构成了家族认同的复杂图景。
诗意解析
诗意概括
对比儿女歌舞的欢乐与父兄经历的艰难,感慨世事沧桑。
格律
平仄○平仄,平○仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理