句其三

作者：陈瓘（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈瓘作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

黑石巴山砚，鱼鳞蜀客笺。

hēi shí bā shān yàn， yú lín shǔ kè jiān。

ㄏㄟㄕˊ ㄅㄚㄕㄢㄧㄢˋ，ㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄢ。

一方来自巴山的黑石砚台，

一张鱼鳞纹的蜀地客笺。

An inkstone of black stone from Ba Mountain,

A letter paper scaled like fish skin, for a Sichuan traveler.

器物承载地域认同，连接文人的物质与精神世界。

列举文房雅物，展现文人清赏与地域风物。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陈瓘（1057-1124），字莹中，号了斋，南剑州沙县（今属福建）人，北宋后期官员、学者。他活跃於哲宗、徽宗朝，以刚直敢言、屡劾权奸著称，名列元祐党籍，仕途多舛。其文学创作以诗文为主，风格质朴，多寓警世自省之意，在理学与气节方面对后世有一定影响。

东山书院编辑整理