句 其二

作者: 陈瓘(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
陈瓘作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

拶破黄龙第四关,世人犹问生缘法。

zā pò huáng lóng dì sì guān, shì rén yóu wèn shēng yuán fǎ。

ㄗㄚ ㄆㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄍㄨㄢ, ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄨㄣˋ ㄕㄥ ㄩㄢˊ ㄈㄚˇ。

白话文翻译

突破了黄龙禅关的第四关,

世人却还在追问投生的因缘法门。

英文翻译

Breaking through the fourth pass of the Yellow Dragon,

People still ask about the karma of birth.

深度解构

破关象征认知突破,超越对具体法门的执着。

诗意解析

诗意概括

以禅宗公案喻破关悟道,表达对执着求法的超越。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 豪迈 · 恬淡 · 怅惘

意象: · 黄龙 · 世人

语气: 典雅 · 清新 · 豪放

格律

仄仄平平仄仄平,仄平○仄平○仄。

本诗为七言绝句,押平声韵。

陈瓘生平简介

陈瓘(1057-1124),字莹中,号了斋,南剑州沙县(今属福建)人,北宋后期官员、学者。他活跃於哲宗、徽宗朝,以刚直敢言、屡劾权奸著称,名列元祐党籍,仕途多舛。其文学创作以诗文为主,风格质朴,多寓警世自省之意,在理学与气节方面对后世有一定影响。

浏览陈瓘全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理