有山名石鼓,千古镇南溟。
大手不劳力,动时天下惊。
有山名石鼓,千古镇南溟。
大手不劳力,动时天下惊。
有一座山名叫石鼓,
千百年来镇守着南海。
巨大的手掌无需费力,
一旦撼动便天下震惊。
There is a mountain named Stone Drum,
It has guarded the southern sea for ages.
A giant hand needs no toil,
When it moves, the world is startled.
山岳的永恒意象,关联着对地域与文明的长期认同。
咏叹石鼓山的永恒与雄奇,寄托镇守南溟的宏大想象。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理