玩鸥亭

雨后方池碧涨秋，玩鸥亭槛俯清流。

yǔ hòu fāng chí bì zhàng qiū， wán ōu tíng jiàn fǔ qīng liú。

ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄈㄤ ㄔˊ ㄅㄧˋ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄡ， ㄨㄢˊ ㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ。

时看雪翅轻披縠，忽见霜毫细滚球。

shí kàn xuě chì qīng pī hú， hū jiàn shuāng háo xì gǔn qiú。

ㄕˊ ㄎㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄔˋ ㄑㄧㄥ ㄆㄧ ㄏㄨˊ， ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄏㄠˊ ㄒㄧˋ ㄍㄨㄣˇ ㄑㄧㄡˊ。

来往径随𬞟岸戏，浮沉争逐晚潮游。

lái wǎng jìng suí píng àn xì， fú chén zhēng zhú wǎn cháo yóu。

ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄢˋ ㄒㄧˋ， ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ ㄓㄥ ㄓㄨˊ ㄨㄢˇ ㄔㄠˊ ㄧㄡˊ。

吾心久欲同斯乐，早已忘机共倡酬。

wú xīn jiǔ yù tóng sī lè， zǎo yǐ wàng jī gòng chàng chóu。

ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄩˋ ㄊㄨㄥˊ ㄙ ㄌㄜˋ， ㄗㄠˇ ㄧˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄤˋ ㄔㄡˊ。